-
1 former days
running days — текущие дни; последовательные календарные дни
these latter days, our own day — наши дни, наше время
-
2 former days
ימים עברו, העבר* * *◙ רבעה,ורבע םימי◄ -
3 former days
vroegere dagen, het verleden -
4 former days
fornom, förr i världen -
5 former days
s.antaño. -
6 in former days
-
7 in former days
• ennen vanhaan -
8 his name was much set by in former days
Общая лексика: в прежнее время его очень ценилиУниверсальный англо-русский словарь > his name was much set by in former days
-
9 treasure in heart the recollection of former days
Общая лексика: хранить в сердце память о прошломУниверсальный англо-русский словарь > treasure in heart the recollection of former days
-
10 former
former [ˈfɔ:mər]1. adjectivea. ( = previous) [president, employee] ancien━━━━━━━━━━━━━━━━━► With this meaning ancien goes before the noun.━━━━━━━━━━━━━━━━━ [strength] d'autrefois• my former wife/husband mon ex-femme/ex-mari• the buildings have now been restored to their former glory les bâtiments rénovés ont retrouvé leur splendeur d'antanb. ( = first) the former option la première option2. pronoun• the former... the latter le premier... le dernier• the former is the more expensive of the two systems ce premier système est le plus coûteux des deux3. compounds* * *['fɔːmə(r)] 1.2.the former — ( the first of two) le premier/la première m/f, celui-là/celle-là m/f
1) ( earlier) [era, life] antérieur; [size, state] initial, originalof former days ou times — d'autrefois
2) [leader, husband, champion] ancien/-ienne (before n)3) ( first of two) premier/-ière (before n)3.- former combining form GB Schoolfourth-former — ≈ élève mf de troisième
-
11 former
A n1 the former ( the first of two) le premier/la première m/f, celui-là/celle-là m/f ; the former is simple, the latter is complex celui-là est simple, celui-ci est complexe, le premier est simple, le dernier est complexe ;2 Aerosp couple m.B adj1 ( earlier) [era, life] antérieur ; [size, state] initial, original ; to restore sth to its former glory rendre sa beauté première à qch ; of former days ou times d'autrefois ; in former times autrefois ; he's a shadow of his former self il n'est plus que l'ombre de lui-même ;2 ( no longer) [leader, employer, husband, champion] ancien/-ienne (before n) ;3 ( first of two) [proposal, course, method] premier/-ière (before n). -
12 former
'fo:mə(of an earlier time: In former times people did not travel so much.) antiguo, anterior- formerly- the former
former1 adj antiguoformer2 pron el primeroof Spain and Portugal, the former has the larger population entre España y Portugal, el primero tiene más habitantestr['fɔːməSMALLr/SMALL]2 (of two) primero,-a1 aquél, aquélla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin former times en otros tiempos, antiguamenteformer ['fɔrmər] adj1) previous: antiguo, anteriorthe former president: el antiguo presidente2) : primero (de dos)adj.• anterior adj.• antiguo, -a adj.• ex adj.• pasado, -a adj.n.• anterior s.m.
I 'fɔːrmər, 'fɔːmə(r)1) (earlier, previous) antiguomy former wife/husband — mi ex-esposa/ex-esposo
in former days o times — antes, en otros tiempos, antiguamente
2) ( first-mentioned) primero
II
['fɔːmǝ(r)]the former — el primero, la primera; (pl) los primeros, las primeras
1. ADJ1) (=earlier, previous) antiguo; [chairman, wife etc] exSee:OLD in old2) (of two) primero2.PRONnight and day, the former dark, the latter light — la noche y el día, aquella oscura y este lleno de luz
* * *
I ['fɔːrmər, 'fɔːmə(r)]1) (earlier, previous) antiguomy former wife/husband — mi ex-esposa/ex-esposo
in former days o times — antes, en otros tiempos, antiguamente
2) ( first-mentioned) primero
II
the former — el primero, la primera; (pl) los primeros, las primeras
-
13 former
attributive adjectivein the former case — im ersteren Fall
the former — der/die/das erstere; pl. die ersteren
* * *['fo:mə](of an earlier time: In former times people did not travel so much.) früher- academic.ru/28946/formerly">formerly- the former* * *for·mer[ˈfɔ:məʳ, AM ˈfɔ:rmɚ]I. adj attr, inv1. (previous) ehemalige(r, s), frühere(r, s)to restore sth to its \former glory etw wieder in seinem alten Glanz erstrahlen lassenin a \former life in einem früheren Leben2. (first of two) erstere(r, s)II. n▪ the \former der/die/das Erstere* * *['fɔːmə(r)]1. adj1) (= previous) president, chairman, employee etc früher, ehemalig; home, prison, school, hospital etc ehemalig; country, place, strength, authority etc früher; times, years, days vergangenformer President Richard Nixon — der frühere or ehemalige Präsident Richard Nixon
his former wife —
in former years or times or days — in früheren Zeiten
2)(as opposed to latter)
the former option/alternative etc — die erstere Möglichkeit/Alternative etc2. nthe former — der/die/das erstere; (more than one) die ersteren pl
* * *former1 [ˈfɔː(r)mə(r)] s1. Former(in), Gestalter(in)2. TECH Former m (Arbeiter)3. TECH Form-, Drückwerkzeug n4. FLUG Spant m5. SCHULE besonders Br in Zusammensetzungen Schüler(in) der … Klasseformer2 [ˈfɔː(r)mə(r)] adj1. früher(er, e, es), vorig(er, e, es):the former Mrs Smith die frühere Frau Smith;he is his former self again er ist wieder (ganz) der Alte2. vorhergehend, vorherig(er, e, es)3. vergangen:in former times früher, in früheren Zeiten4. ersterwähnt(er, e, es), erstgenannt(er, e, es) (von zweien):the former … the latter Erster(er, e, es) … Letzter(er, e, es)5. ehemalig(er, e, es):* * *attributive adjectivethe former — der/die/das erstere; pl. die ersteren
* * *adj.ehemalig adj.früher adj. -
14 former
I 1. ['fɔːmə(r)]1) (earlier) [era, life, size, state] precedenteto restore sth. to its former glory — restituire a qcs. il suo splendore originale
of former days o times di una volta, d'altri tempi; he's a shadow of his former self — non è più lo stesso o quello di prima
2) (no longer)3) (first of two) [proposal, course, method] primo, precedente2.II ['fɔːmə(r)]the former — (the first of two) il primo
* * *['fo:mə](of an earlier time: In former times people did not travel so much.) precedente, passato- formerly- the former* * *former (1) /ˈfɔ:mə(r)/n.2 (tecn.) attrezzo per dare una forma; stampo3 ( nei composti) (GB) studente ( di un dato anno): a fifth-former, uno studente del quinto anno ( delle secondarie).♦ former (2) /ˈfɔ:mə(r)/A a.1 precedente; passato; andato: on a former occasion, in un'occasione precedente; in former times, nei tempi andati (o passati); DIALOGO → - Signing on with an agency- Can I have the name and address of two former employers?, può darmi il nome e l'indirizzo di due precedenti datori di lavoro?2 ex; di un tempo: his former wife, la sua ex moglie; my former students, i miei ex alunni; a former colleague of mine, un mio ex collega; He's a former chairman of the company, è un ex presidente (o è stato presidente) della societàB pron.– the former, il primo ( di due); (correl. di latter:) questo; l'uno: Of the two pictures, I prefer the former, dei due quadri preferisco il primo; the former…, the latter, il primo… il secondo; quello… questo; l'uno… l'altro● She is once again her former self, è tornata quella di prima; è di nuovo leiformerlyavv.tempo addietro; un tempo; una volta; in passato; precedentemente; già.* * *I 1. ['fɔːmə(r)]1) (earlier) [era, life, size, state] precedenteto restore sth. to its former glory — restituire a qcs. il suo splendore originale
of former days o times di una volta, d'altri tempi; he's a shadow of his former self — non è più lo stesso o quello di prima
2) (no longer)3) (first of two) [proposal, course, method] primo, precedente2.II ['fɔːmə(r)]the former — (the first of two) il primo
-
15 former
1. n полигр. словолитчик2. n ж. -д. составитель3. n тех. шаблон; модель; копир4. n тех. фасонный резец5. n тех. ав. вспомогательная нервюра6. a прежний, бывший; предшествующий; прошедший; давнийin former times — в старину, в прошедшие времена
on former occasions — прежде, раньше
my former self — моё прежнее «я»
7. a первыйСинонимический ряд:1. bygone (adj.) ancient; bygone; erstwhile; late; old; once; onetime; one-time; primitive; quondam; sometime; whilom2. preceding (adj.) antecedent; anterior; earlier; foregoing; past; precedent; preceding; previous; priorАнтонимический ряд:coming; consequential; ensuing; following; future; later; modern; posterior; subsequent; succeeding -
16 former ***** for·mer
['fɔːmə(r)]1. adjin former days — nei tempi passati, in altri tempi
the former Yugoslavia/Soviet Union — l'ex Jugoslavia/Unione Sovietica
2) (of two) primo (-a)2. pronthe former (...the latter) — il (la)primo (-a) (... l'ultimo (-a), quello (-a)... (questo (-a)
given the choice, I prefer the former — potendo scegliere, preferisco il primo
-
17 FORMER
noa (also used = “yesterday”, shortened from the phrase noa ré “former day”), THE FORMER yara (that); FORMER DAYS yárë; FORMER TIMES yalúmë; FORMERLY yá (ago), BELONGING TO OR DESCENDING FROM FORMER TIMES yára (ancient, old) –VT49:34, YA -
18 former
-
19 former
adj. vorige, vroegere, zoals vroeger, oud, antiek, prehistorisch; de eerste, de laatste--------n. vormgever, ontwerper, kristalliseerdformer1[ fo:mə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————former2〈voornaamwoord; the〉♦voorbeelden:————————former3〈 determinator〉1 vroeger ⇒ voorafgaand, vorig♦voorbeelden:Uncle seems to be his former self again • oom schijnt weer de oude te zijn -
20 former
1. формирователь2. прежнийmy former self — моё прежнее «я»
a decision that overrides a former decision — решение, отменяющее прежнее
English-Russian dictionary of Information technology > former
См. также в других словарях:
former days — old days, early days, the past … English contemporary dictionary
Days of the New — Origin Charlestown, Indiana, United States Genres Post grunge, acoustic rock, alternative rock Years active 1995–present Labels … Wikipedia
Days Run Away — Studio album by The House of Love Released 2005 Genre Alternative rock Length 37:17 … Wikipedia
Days of our Lives — Main title card Genre Soap opera Created by Ted Corday Betty Corday … Wikipedia
Days Gone Bye — The Walking Dead episode Rick Grimes arrives in Atlanta, searching for any signs of his family. Episode no … Wikipedia
Days Away — Origin Langhorne, Pennsylvania, United States Genres Progressive rock, Indie rock Years active 1998–2008 Labels Fueled By Ramen … Wikipedia
Days of Heaven — Theatrical release poster Directed by Terrence Malick Produced by … Wikipedia
Days of the New (1999 album) — Days of the New Studio album by Days of the New Released August 31, 1999 Recorded Distillery Sou … Wikipedia
Days of the New (1997 album) — Days of the New Studio album by Days of the New Released June 3, 1997 Recorded October, Novembe … Wikipedia
Days Difference — Origin Virginia Beach, Virginia, United States Genres Rock Pop Instruments Guitar, Vocals, Drums, Bass Guitar Years active 2004–present … Wikipedia
Days of the New (2001 album) — Days of the New Studio album by Days of the New Released September 25, 2001 Recorded February–J … Wikipedia
